| 241

rhe matter wiH be brought be/ore. the committee.这件事 将交给委员会讨论。◊ He was brought be/ore the. court and/oimd gui〖iy.他被送交法庭审判，并被義定有罪。 .bring sb^'down 1 to make sb lose power or be defeated 打垮；击败：The scandal may bring down the government.那件丑闻可能使政府垮台。2 (in sports体 育运动).to make sb fall over 使跌倒：ffe was brought down in the penary area.他在禁反命姅倒。bring sth.一 ’down 1 to reduce sth 減少；降低：We aim to bring down prices on a^〖Z our computers.我们打算降低我们所有 计算机的价格。2 to land an aircraft挺（,；1$执）i陆： The pilot managed to bring the plane down in a field. 1行员设法将飞机降落在一处田里。3 to make an aircraft fall out of the sky 审落：Twelve enemy fighters had been brought down•肴十二架敌方的战斗机被审落。

4 to make an animal or a bird fall down or fall out of the sky by killing or wounding it 打倒（物）；.打落 ■(鸟’He brought down the bear with a single shot. 他一枪就撂倒了那头熊。

.bring sb/sth^'forth (old use or formal) to give birth to sb; to produce sth 朱产;'产出：She brought forth a son. 她生了个儿子。◊ trees bringing/orth介uft结果实的树木 .bring sth^'forward 1 to move sth to an earlier date or time将（…的，日期或时间）提前：The meeting has been brought/omwdy^om 20 May to 3 May•舍饮已、由 ⁵:月 10 号提前到 5 与 ³ 号。.² to suggest sth for discus- sion 提议；提出讨论：刊ease bring the matter /orward at t/ie next meeting•请将这事在下次会议上出。3 to move a total sum from the bottom of one page or column of numbers to the top of the next 把碎’目■转入 _次页；承前贡―：A credit baZance 〇/ 550 was brought /orvvard介om his September accoimt. * 50 元的贷方余额 是从他九月份的账上转来的。

,bring sb-^'in 1 to ask sb to do a particular job or to be involved in sth 请…做；让…参与LocaZ residents were angry at not being brought in on (= asked for their opinion about} the new housing proposal.新的住房■方案 未征求当地居民的意见，对此他们感到愤怒。◊[+ to infl Experts were brought in to advise the government. ]E5：

请来专家们出谋划策。2 (of the police警方）to bring sb to a police station in order to ask them questions or arrest them将(某人）带到警察局讯问逮捕：Two men were brought in/or questioning•有两名男.子被带到 警察局:进行讯问C .bring sb/stlv^in 1 to introduce a new law 提出（案）：77iey want to bring in a.MH to Zimit arms exports.也们想提i一项跟制武器出口的议 .案。2 to attract sb/sth to a place or. business 吸.弓:弓| A： We need to bring in a lot more new business.

吸引更多...的新业务。3 .to give a decision in court;宣 希，.作出.（故决，）.：The jury brought in a verdict of gu出y.陪审团作出裁决會判有罪。.bring sb _in sth | .bring 'in sth to make or earn a particular amount of money 賺得；挣：His freelance work brings him in about$20 000 a year.他做自由职业每年可赚2万元。◊ Zfow much does she bring in now?她现在挣多少钱?:

.bring sthH'.off to succeed in doing sth difficult:完.成/ '•做完（'艰难的工作 '厂 HTHpull off： It was a difficult

ta^c but wf i:t难‘那接二讀沐难的言作，

们述是^成了。◊ The 容oaZie brought ojj. a superb save.

守门员作出了一次精彩的扑救。

.bring sb^'on to help sb develop or improve while they are learning to do s’th帮助■⁽.岸习者）进步；说使 提焉，bring』sth«~*’on 1 to make stH develop，usually sth unpleasant使发展，导致（通常指坏事)Pm cause. He was suffering from stress brought on by overwork. 他正苦于超负荷工知带来的庄力。2 to make crops，fruit， etc. grow well促使（作物、水果等）成长¹ bring sth on yourself/sb to be responsible for sth unpleasant that happens to you/sb 使（自己 / 他A > 遭受…：I" have no sympathy—you brought it aH on yourseZ/•■我根本不同情 你 这都怪你自己i _

bring sb—'out to make people go on strike.使罢 X .bring sb out of himself, herself, etc. to help sb to feel more confident 使更加-■信：sAe’s a shy girt who needs 介iends to bring her out o/hersd/•她是个腼腆的女

孩，需要朋友帮助克服羞怯心理。，bringsth^outlto make sth appear 使显现；使表现出：A crisis brings out the best in her.危机促隹她美现出她最好的一面。2 to