I care to remember•这事我都记不清做了多少遍了。
ITi!71 couldn^ care leiss {informal) used to say, often
rudely, that you do not think that sb/sth is important or worth worrying about (常用于无礼地表示.).不在
乎,不在意:Quite honestly, I
couldn't care less what they do.说实在的,我才不在乎他们做什么。for a丨丨you, I, they, etc. care {informal) used to say that a
person is not worried about or interested in what happens to sb/sth漠不关心;无动于衷;全然不在乎:JcouW be dead/or aH he
cares/_我是死是活,他才不关心呢! who 'cares? | What
do I, you, etc. care? {informal) used to say, often
rudely, that you do not think that sth is important or interesting (常用于无礼地表示)管它呢, 谁管呢:Who cares what she
t/ifnfcs ?谁管她怎么想呢!
would
you care for ... | would you care to ... {formal) used to ask sb
politely if they would like sth or would like to do sth, or if they would be
willing to do sth ( 貌问语)您德欢,您意,您要:WouZdyoucare/or another drinfc?您再来一.杯好吗? yow’d
care to /oZZow me,现 show
you where hfs oj^ce is.如果您愿意跟
我走,我会把您领到他的办公室i。〇 note at want —more at damn n., fig n., hoot n., tuppence
care
for sb 1
to look after sb who is sick, very old, very young, etc.照顾,照料(病、老、幼者等)
H771
take care of : She moved back home to care for her eWe办pare他.她搬回家住,好照料年运的双亲。
—see
also uncared for 2 to love or like sb very much 深深地爱;非常喜欢:He cared /or her more
t/ian she reafced.她不知道他桌多么在乎她。note at love not ’care for sb/sth to not like sb/sth 不喜欢:_ffe
didn’t much care/or her
_/Wends.他不太喜欢她的朋太;。
WHICH
WORD?词语辨析
take care of ♦ look after. care
for
■
You can take care of or, especially in BrE, look after
someone who is very young,
very old, or sick, or something that needs keeping in good condition.
照看小孩、老人、病人或物品可用take care of,英国
英语尤用 look after: We've asked my mother to take
care of/look after the kids while we’re away•我们已请 我母善在我们外出时照看孩子。◊ ran如/row my camera if you
promise to take care of/look after it. 只要你答应把我的照相机保管好就可以借去用。
■
In more formal language you can also care
for someone•在较正式用语中,照看或照顾某人亦可用
care
for: She does some voluntary work,
caring for t/7eeWer/y.她干一些照顾老人的义务工作。But care for is more
commonly used to mean ‘like’.但 care
for 较常用于表示喜欢:I don’t really care for spicy /00<1我其实不喜欢吃辛辣食物。
'care assistant noun (6r£) = care worker car-een /ka'riin/ verb [V +adv./prep.] {especially NAmE) (of a person or
vehicle 人或车 _)
to move forward very quickly especially in a way that is dangerous or uncon-
trolled (尤指危险或失控地 >
猛冲,疾驶SEJhurtle Caf-eer /ka'ria^); NAmEke'rirl noun, verb ■ noun 1 the series of jobs
that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility
as time passes 生涯; a career in politics
从政圭涯◊ a teaching
career i学生涯◊ What made you
dedde on a career as a vet?是ff么驱使你选择兽医这门 职业的? ◊
She has been concentrating on her career•她 一直i心致志于她的本职工作。◊ a change 〇/career改 O That will be a
good career move (= something that
will help your career).那将是事业发展上明智的一
步。◊ a career soZdfer/dfpZomat, etc. (= a
professional one)职业军人、外交乂员等◊ (8r£) a
careers adviser/ officer (= a person whose job
is to give people advice and information about jobs)指导选择职业的命问/官员
d> note at work 2 the period of time that you
spend in your life working or doing a particular thing 经历;事 业:S/ie started her
career 〇5 an Engfch teacher•她以当 英语教师开始了她的职业生涯。◊ He is paying
the best