be able to notice or see
everything 洞察一切;眼尖: She}s bound
to notice that chipped glass. The woman has aes Hfce a hawfc/她一定会注意到那个破损的玻璃杯,这
个女人的眼睛尖着呢。have one,eye/ha〖f
an eye on sth to
look at or watch sth while doing sth else, especially in a secret way so that
other people do not notice 做另一件事的同时(悄悄)注意:Duri叩his ta氏most 〇/ the
detegates had one eye on the ctocfc.他讲话N•大部 芬代表边听边悄悄看钟。have your ’eye on sb 1 to be watching sb
carefully, especialiy to check that they do not do anything wrong 爸切注無;盯生;监视 2 to be thinking about
asking sb out, offering sb a job, etc. because you think they are attractive,
good at their job, etc.看中;看上:Hie’s got his eye on the
new girHn your doss.他—中了你们班上新来向那个女孩。卜3丫6丫01^ ‘eye
on sth to
be thinking about buying sth 想得到;想 mgij in the eyes of the
law, world, etc. according to the law, most people
in the world, etc.从,(法律、世人 等)的也点看;就…而言 in
_sb,s eyes (8rŁ also to _sb’s eyes) in sb,s opinion or according to the
way that they see the situation按某人的意见;在某人眼里;依某人
看:She can do no wrong in
her/ather’s eyes.在她父亲
看来,她不可能做坏事。keep an eye on sb/sth to take care of
sb/sth.and make sure that they are not harmed, damaged, etc.照看;留神;留意:WeVe asfced the neighbours to keep an
eye on the house for us while we are away.我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房
子。.keep an eye open/out (for
sb/sth) to
look for sb/sth while you are doing other things 舍切注意;提
防;警觉:Police have asked
residents to keep an eye out jor anything suspicious.警方要求居民密切注意一切可疑
的情说。keep your eVe on the 'ball
to
continue to give your attention to what is most important 眼睛盯着
大事;密切注意关键问题keep your _ eyes
peeled/ skinned (for sb/sth) to look carefully for sb/sth 留心) 注意;仔细查找:We fcept our eyes peeied _/br any signs 〇/〖诉.我们注意寻找任何生命的迹象。look sb in the
'eye(s)/'face (usually
used in negative sentences and questions通芦用于否定句和疑问句)to look straight at sb without feeling embarrassed or
ashamed (坦然或问心 无愧地)直视某人,正视某人:Can you toofc me in the 听and teH me you’re not
Zying?你能问心无愧地看着我
说你没撤谎吗? ◊抓 never be abte to
k>ofc her in the/ace again/我_也不能坦然地面对她了! make _eyes at sb | give sb the 'eye to look at sb in a way
that shows that you find them sexually attractive 向某乂送秋波;向某人
拋媚眼:ffe ’s giving you the —肯定是 * 向
你齒目传情! ,my
’eye! (8rf, /n/ormfl〇
used to siiow that you do
not believe sb/sth ;表示不相
信):‘7t’s an antique.’‘An
antique, my <y^e/’ “这是件文 物〇 ” “文物,胡说八道! ’’
not
see eye to _eye with sb (on sth) to not share the same views as sb
alx>ut sth 与某人看法不一致(或意见不尽相同);与…不敢苟同 not (be able to) take
your 'eyes off sb/sth to find sb/sth so interesting, attractive,etc. that you watch them all the time目不转睛地盯着;始终注视着one in the eye (for
sb/sth) (informal) a result, action, etc.
that represents a defeat or disappointment for sb/sth 失 败;挫折;失望:77ie appointment 〇/a
woman was one m the ^ye/or ma〖e
dominaricm•任命女性担任这个职位是
对男权统备的严重打击。on丨y have eyes for/have
eyes only for sb to be in love with only one particular person只钟情于某人;只爱某人:He’s on〖y ever had ^yes/or his wijfe•他始终只爱自己的妻子。see,丨ook at, etc. sth
through sb*s eyes to think about or see sth the way that another person
sees it 从别人的角度看: Try looking at it
through her eyes for a change,
站在她的角度想想这事吧。shut/close your eyes
to sth to
pretend that you have not noticed sth so t±iat you do not have to deal with it (对…)视而不见,熟视无睹,
置若罔闻 take your eye off the
'bal丨 to stop giving your
attention to what is most important 不再矣注重要 问题 under
the (watchful) eye of sb being watched carefully by sb在知人的密切注视下;在某人的监视下:
The
children played under the watchful eye of their /ather.孩子们在父亲悉心看护下玩耍。what the eye doesn't 'see
(the heart doesn^ 'grieve over) [saying) if a person does not
know about sth that they would normally disapprove of, then it cannot hurt them
眼不
711 eyeglass
巧(心不烦■).;眼不见为净:What does it matter i/J use his flat while hefs
away? What the eye doesr^t see ... ! ^ 趁他外出时用他的公寓有什么关系呢?反正他又看不见!
with
an eye for/on/to the main chance {BrE, usually
d/.sfl/?prav/V?g) with the hope of using a particular situation in order to
gain some advantage for yourself 瞅机 会捞一把.with an eye to st:h/to doing sth with the intention of
doing stli 等眼于;目的在于;试—:ffe
bought
the warehouse with an eye to converting it into a Ziotd.他买这个仓库是为了将它改成一个旅馆。With your eyes 'open fully aware of the
possible problems or results of a particular course of action 明知后果如
何;明知有问题;心中有数:J went into this with my eyes open so I guess I
only have myself to blame. ^ 明知道做这事的后果的,所以我想只能责怪我自己。with your eyes shut/'closed
having
enough experience to i>e able to do sth easily 轻车熟路;毫不费力:J’ve made this trip so
q/ten, J couid do it vWth my eyes shut.我经常 走这条路,闭着眼睛都能找到。一 more
at apple, bat v.,
BEAUTY, BELIEVE, BIRD, BLIND adj., BLINK n., CATCH V., CLOSE2
adj., COCK V., CORNER /?.,
DRY adj., EASY adj., FAR adv., FEAST V., HIT V., MEET V., MIND n., NAKED, OPEN adj., OPEN V., PLEASE V.,
PUBLIC adj., PULL V., ROVING,
SI<JHT n., TWINKLING, WEATHER n.
m verb (eye-ing or eying, eyed, eyed) [VN] to look at sb/sth
carefully, especially because you want sth or you are suspicious 〇〖sth 洼视;.审视;细看:to eye sb suspf- 怀疑地注视着某人◊ He couZdn’t heip
eyeing the cafces hungrify.他饥不可耐地盯着蛋糕。◊ They eyed us wfth
alarm.他们警觉地注视着我们。mTiPI eye sb- 'up {informat) to look at sb in a way
that shows you have a special interest in them, especially a sexual interest色迷迷地打量着某人
eye-ball /'aiboil/ noun, verb
■
noun the whole of the eye,
including the part inside the head that cannot be seen i艮球;眼珠一picture o body ,eyeball to 'eyeball (with sb) very close to sb and
looking at them, especially during an angry conversation, meeting, etc•(与某人) 面对面,怒 目相视,对峙 : rhe protesters tmd
police stood eyebaH to eyebaM.抗议者 与警察剑拔弩■张。〇an ^yebaH-to-gyebaH con力•ontarion 面对面的对抗 be
up to your eyeballs in sth to have a lot of sth to deal with 忙于;埋头于;深陷于:They’re up to their ^yebaWs in
worfc•他们工作忙得不可开交。
—more at drug v.
m verb [VN] {informal) to look at sb/sth in a
way that is very direct and not always polite or friendly 瞪着;逼
视;盯住
eye-bath /'aiba:0; NAmE -bae©/ noun a small container that
you put a liquid in to wash your eye with 洗眼杯
eye-brow /'aibrau/ (also brow) noun [usually pi.] the line
of hair above the eye 眉;眉毛 _ picture o body
e
up to your eyebrows in sth to have a lot of deal with忙于;埋头于;深陷于:He’s in ft (=trouble) lip to his eyebrows.他深陷于困境之中。
—more at raise
v.
'eyebrow pencil noun a type of make-up in
the form of a pencil, used for emphasizing or improving the shape of the eyebrows 眉 4
'eye candy noun [U] {informal) a person or thing that
is attractive but not inteliigent or useful 有魅力但不聪明
的人;中看不中用的东西
’eye-catching (of a thing 事物)immediately noticeable because it is particularly
interesting, bright or attractive惹人注意鉍;引人诠目的:cm eye-catching advertisement醒目的广告
eye-ful /'aifol/ noun 1 an amount of
sth such as liquid or dust that has been thrown, or blown into your eye 满眼 2
(/n/orma/) a person or thing that is beautiful or interesting to look at悦目的人(或物);美人;好看的
东西 IT»T?!1 have/get an
eyeful (of sth) (BrE, informaf) to look carefully at
sth that is interesting or unusual —饱 眼福;好好看一看
eye-glass /'aiglais; NAmE -glaes/ noun 1 a lens for one eye used to help you see
more clearly with that eye ^ ;单片眼镜 2 eyeg丨asses = glass n.(6)