我一整天没歇脚。◊ We came on/oot (=
we walked).我 ■们是走来的。◊ waZfcing
around the bouse m bare /eet ■(= not wearing shoes or socks)赤脚在房子四处走来―去
〇 Please wipe your feet (= your shoes) on the mat.
垫子上蹭一蹭脚。〇a /oot pump (= operated using your
foot, not your hand)脚踏栗◊ a /oot passenger one who travels on a ferry without a car)步行旅 客(无车上渡船者)一picture o body
— see also
ATHLETE’S
FOOT, BAREFOOT, CLUB FOOT, UNDERFOOT
o note at stand
►
-FOOTED …脚 2 (in adjectives and adverbs 构成形容词和
副為)having or using the type or number of
foot/feet mentioned有…脚(或足的);有…只脚(的);用…脚
(或足的):bare-/ooted 赤脚
o/our-/ooted
四足的◊ a Ze片-/ooted shot into the comer 踢乂球门一角的左脚一记
抽 — see also flat-footed, sure-footed
►
PART OF SOCK 袜子部分 3 [C, usually sing.] the part of a sock, stocking,etc. that covers the foot (袜子的■'.) 足部
►
BASE/BOTTOM 基础;底部 4 [sing.] the 〜of sth the lowest part of sth; the
base or bottom of sth 最下部;基础;底 部:the /oot 〇/
the
stairs/pagc/moimtam 楼梯底部; 贲末;山脚◊ The nurse hung a
chart at t/ie }bot 〇/ the bed
(= the
part of the bed where your feet normally are when you are lying in it).护士在兔脚上挂了一张表。
o note
at bottom
►
MEASUREMENT 计M 5 (p/. feet or foot) ft) a unit for measuring length equal to 12
inches or 30.48 centimetres 英尺(=12 英寸或
30.48 厘米):a 6-/oot high waH * 6 矣尺高的墙◊ We’re/lying at 35 000/eet•我 们在
35 000
英尺高空飞行。.◊ ‘How taH are you?’ ‘five /oot nine (= five feet and nine inches);.’ “你多高?”
“五英尺九英寸。”
►
-FOOTER …英 K 尚(或长),者
6 (in compound nouns 构 成复合名词).a person or thing that is
a particular number of feet tall or long…英尺高的人(或东
西);…英尺长的东西:His boat is an
eig/iteen-/ooter.
他的小船长十八英尺。
►
IN POETRY 7 [sing.] {technical a unit of rhythm in a
line of poetry containing one stressed syllable and one or more syllables
without stress. Each of the four divisions in the following line is a foot.音步(诗行中的
节奏单位,每个音步中有一个重读音节):f〇"men/may _come/and 'men/may _go.(此诗行四个部分有四个
音步)
be
rushed/run off your 'feet to be extremely busy; to have too many things to do 忙得不可开交;^ 做
i:多的事 fa"/丨and on your ’feet
to be
lucky in finding yourself in a good situation, or in getting out of a difficult
situation特别走运;安然脱离困境;幸免于难
feet 'first
1 with your feet touching the ground before other part of your body 脚先着地:ffe icmded /eet .他落
A时双脚先着地。2 (/7wworaws) if you leave
a place feet
first, you
are carried out after you are dead 伸腿离开某地(指死去):have to cany me out /eet/irst/想把我撵走,除非让我横着出去!
get/have
a/your .foot in the 'door to manage to enter an organization, a field of
business, etc. that could bring you success设法加入,涉足(棄组织、行业等):J always wanted to work in TV but it
took me two years to get a/oot in the door.我一直想做电视工作,但诠了两年
才进 了这个圈子。get/start off on the right/wrong foot
(with sb) (informal) to start a relationship
well/badly开始时矣系良好/不好:J seem to have got ojf on
the wrong/oot with the new boss•看来我和新老板 舍关系一开头就不好。get your 1 feet wet (e5pedfl//y NAmE, informal) to start doing sth that
is new for you 次涉屋;开始彳i (新鲜的事情):At that time he was a young
actor, just getting his/eet wet.那时他还是个年轻
演员,才初出茅庐。have feet of _c_ay to have a fault or weakness
in your character品格上看缺陷(或弱点)
have/keep
your ‘feet on the ground to have a sensible and realistic attitude to life 实事
求是; 脚
踏实地 have/keep a foot in both 'camps to be involved in or
connected with two different or opposing groups 脚踩 MR IS have ,one foot in the 'grave (informal) to be so old or
ill/sick that you are not likely to live much longer行将就木;命不久矣;大去之期不远... my’foot! [informal, humorous) a strong way of saying
that you
791 football
disagree completely with what has just been said (完 全不同意对方所说)胡说八道:‘Ian can’t come because
he’s tired.’ Tired my }bot/ L〇2y more
iifce/’ “ 伊恩不能 来,因为他累了。”
“累个屁!说懒还差不多!”
on your 'feet completely well or in a normal state again
after an illness or a time of trouble (困境后)恢复,完
全复原;(病后)痊愈:Sue’s bacfc on her /eet again a/ter her
operation•休手术后又恢复健康了。◊ rhe
new chairman
hopes to get the company back on its feet within six months.新董事长希望在六个月以内使公司恢
复元气。〇 note at stand put your best foot ’forward to make a great effort to
do sth,especially if it is difficult
or you are feeling tired 竭尽全力; 全力以赴put your 'feet up to sit down and relax,
especially with your feet raised and supported (尤指杂起双腿
> 坐下休 肩、:After a hard day}s
work, it's nice to get home and put your/eet up.辛劳i天后if家架起双腿休息是很惬意 的。put your ‘foot down 1 to be very strict in
opposing what sb wishes to do 坚决制止;威意反对:
YouVe got to put your foot down and make
him stop seeing her.你得坚决辦止他再见她。2
(阶£) to drive faster 踩油
|、i ;加速行驶:She put her /oot down and
roaredpast them.她猛踩油门,从他们旁边呼啸而过。
put your 'foot in it (8r£) (also put your foot in your 'mouth NAmE, Br£) to say or do sth that upsets, offends or
embarrasses sb (在语言或行为上)使人不金,冒犯
别人,使人尶尬:J reaZZy put my /oot fn it
with — J didn’t fcnow she’d spiit up with Tom•我真的冒犯了埃
拉 我不知道她A汤姆分手了丨‘
put
a foot ’wrong
(usually used in negative sentences M常用于否定句)to make a mistake 犯错误;做错事:Jn the i〇5t two games he h〇5 hardly put a/oot wrong.他在上两局比赛中几乎一
点错都没有出。set 'foot in/on sth to enter or visit a place 进入,访问,参观(某地):the first man to set 少oot on the moon第一个登上月球的人◊ J vowed never to
set/oot the piace again.我发#再不去那个地方了。set sb/sth on their/its
'feet to
make sb/sth independent or successful 使独立;使成功:ffis busiTiess sense hdped
set the dub on its/eet again.他的经营意识使俱乐部又重
振雄风。.stand on your own (two)
’feet to be
independent and able to take care of yourself 自立;
独立: When his parents died he had to learn to stand on his own two/eet.他的父母去世后他不得不学会自立。under your feet in
the way; stopping you from working, etc. 阻碍,妨碍(工作等);碍手碍脚:Jdon’tmmtyoufcfds
under my}"eet w/ifZe J’m coofcing.我做饭时不希蠆你们这
些孩子在義这儿碍手碍脚的。一more at boot /?.,cold
adj., DRAG V., FIND V., GRASS /?., GROUND n., HAND n., HEAD n., ITCHY, LEFT adj., PATTER n., PULL V., SHOE n., SHOOT V., SIT, STOCKING,
SWEEP V., THINK V., VOTE V., WAIT V., WALK V., WEIGHT n., WORLD
■ verb fHTOI foot the 'bill [informal) to be responsible for
paying the cost of sth 负担费用:Once again ft wiH be the
taxpayer who has to/oot the bfH•这一次掏腰包的又
得是纳税人。
foot-age /'futid3/ noun [U] part of a film showing a particular event (影片中A)连续镜头,片段:o〖d用m 少ootage o/the moon Zanding —段登启的老影奸
.foot-and-'mouth
disease {NAmE also ,hoof-and- 'mouth
disease) noun [U] a disease of cows,
sheep, etc., which causes sore places on the mouth and feet 口蹄疫 (牛羊等的疾病,引起口、蹄溃疡)
f〇〇t-ball /'futboil/ noun 1 [U] {also formal Association 'Football) (both Br£) (also soc-cer NAmE, Br^) (also BrE informal footy, footie) a game played by two teams
of 11 players, using a round ball which players kick up and down the playing
field (=the pitch). Teams try to kick the ball into the other
team’s goal. 球运动:to pZay/ootbaZZ 踢足球◊ a/oot-
baH matcfi/team/stadfum足球比赛/队;;^球比赛专
用体育场一see also Gaelic football 2
[u]
=American football, Canadian football 3 [C] a large round or oval
ball
made of leather or plastic and filled with air 足球;橄榄球一picture on next page 4 [C] (always used with an adjective 常与形容词连用)an issue or a problem that
frequently causes argument and disagreement屡起争议的问题;被踢来踢去的难题: