either/every hand {literary) on both/all sides; in both/all directions在双方面/各个方面;在两个/各个方 向 on ’hand available, especially to help 现有(尤指帮 助): The emergency services were on
hand with medicd
advice.随时都有急诊服务,并提供医疗咨询。on your 'hands if you have sb/sth on your hands, you are responsible ibr them or it 由某人负责(某人、某 ^ ) : Let me take care of the
invitations—youVe
enough on your hands with the caterers•让我来负责发邀请
吧 你负责洽办酒席就够忙了。on the 'one hand ...
on
the 'other (hand) ... used
to introduce different points of view, ideas, etc., especially when they are
opposites (引i不同舍,尤指裔立的观点、思想等)f* 方面…另,方面…:On the one hand theyd love to have
kids, but on the other, they don't want to give up their 介eedom. —方面,他们想要孩子,但另一方面,他们又不
想放弃自由自在的生活。out of 'hand 1 difficult or impossible to control
难以(或无法)控制:[/nempZoy- ment is getting out 〇/hand.吴业问题釦朵越难以控制。
2 if you reject, etc. sth out of hand, you do so
immediately without thinking about it fully or listening to other people’s
arguments 不假思索(..拒绝等):AH our suggestions were dismissed
out 〇/hand.我们的建议均遭
到了草率的拒绝。,out of your 'hands no longer your responsibility 不再由某人负责:J’m a_/hzid t/ie matter is now out
〇/my hands.恐福这件事现已不归我管。,play into sb’s hands to do exactly what an enemy,
opponent, etc. wants so that they gain the advantage in a particular situation干敌人(或对手等)所希望的事;
做有利于敌人(或对手等)的事;授人以可乘之机:J/we get the police involved, wel.1 be
playing right into the protesters’hands.如果出动警察,那将正中抗议者的下
怀。put your ,hand in your 'pocket (8r£) to spend money or give it to
sb 掏腰包;出钱;付叙:I've heard. he doesn’t Zifce putting his hand
in his pocfcet.我听说他手 很紧。.(at)
second, third, etc. ’hand by being told about sth by sb else who has seen it or heard about it,
not by experiencing, seeing, etc. it yourself 经过二手H 手地;间金地;非亲身经历:/’m/edupo/hearingabout these
decisions third hand/我厌倦了从别人那里听说这些
决定! .take sb in hand to deal with sb in a strict way in
order to improve their behaviour•管教某人 take, sth into your own hands to deal with a particular situation
yourself because you are not happy with the way that others are dealing with it
亲自处理某事 throw your hand in (informal) to stop doing sth or taking part
in sth, especially because you are not successful (尤指不i功而)放弃,退出to 'hand that you can reach or get easily 在手边;随时可得到:a_/hiid J don’t have the 〖atest/inures to hand 恐怕我手头没有最
新的数据。turn your 'hand to sth to start doing sth or be able to
do sth, especially when you do it well (尤指 成功、顺利地)着手i故,能够做:Jim can turn his hand to most jobs
around the house.吉姆能担当起家里的大部
分杂活。一more at big adj., bird, bite v.,
blood n.,
CAP n., CASH n., CHANGE V., CLOSE2 adv., COURAGE, DEAD adj., DEVIL, EAT, FIRM adj., FOLD V., FORCE V., FREE adj., HAT, HEAVY adj., HELP V., IRON adj., JOIN V., KNOW V., LAW, LIFE, LIFT
V., LIVE1, MONEY, OFFER V., OVERPLAY, PAIR n., PALM 11., PUTTY, RAISE V., SAFE adj., SHOW V., SHOW n., STAY V., TIME n., TRY V., UPPER adj., WAIT V., WASH V., WHIP n., WIN V., WRING 钃 verb ~ sth to sb | 〜sb sth to pass or give sth to sb 交; 递;给:[VN, VNN] S/ie handed the Zetter
to me.她把信 交给我。◊ She handed me the 〖etter.她把信交给我。
hand sth to sb on a plate {informal) to give sth to sb without the person concerned making any effort 把某事物拱手送给某人:Afobody’s going to hand you
success cm a ptote.没有人会把胜利白白地送给你的。
have (got) to 'hand it to sb [informaf) used to say that sb deserves praise for
sth (表示某人值得称赞):Vou’ve got to hand it to her~she’s a great coofc•你没法不佩
服她——她的厨艺的确了不起。rarnro hand sth^ a'round/'round to offer or pass sth, especially
food or drinks, to all the people in a group 奋递,分发(尤指食 物或饮料,).,hand sth .back (to sb) to give or return sth to the
person who owns it or to where it belongs 归还 某物,hand sth—’down (to sb) 1 [usually passive] to give
or leave sth to sb who is younger than you 把某事物传 '
了,由一位比她年轻同事接任。OHe/iinaHy/iamied over his responsibility for the
company last year.
在去年交出了公司的职务。一related
noun handover (1) .hand sb 'over to sb to let sb listen or speak to
another person, especially on the telephone or in a news broadcast (尤指打电话或在新闻广播中)让某人听
另一个人讲话或同其谈话:J7Z hand you over to my boss. 请跟我的老板诸。.hand sb/sth—’over (to sb) to give sth/sb officially or
formally to another person 把某事物 / 某人正式交给(某人):He handed over a cheque /or $200 000.他交出了一张20万元的支票。◊ TTiey handed the weapons over to the poiice.他们把舍器交给了警方。
—related noun
handover(2) hand-bag /'haendbaeg/ {NAmE also purse) noun a small bag for money, keys, etc., carried
especially by women 小手提包;:,(_先指)_包一picture
O BAG, PURSE hand
baggage noun [u] [especially NAm£) = hand
LUGGAGE
hand-ball
/'haendboil/ noun 1 [U] (US also 'team handball) a team game for two teams of seven
players, usually played indoors, in which players try to score goals i>y
throwing a ball with their hand 手*(比赛两 队各七人,通常在室内进行,用手击球或掷球> 2 [U] {NAmB) a game in which players hit a small
ball against a wall with their hand墙手球(两人比赛,用手或拳把
小球击向墙)3 [C, U] (in football (soccer)足球)the offence of touching the ball
with your hands 手球(用 手触球的犯规动作):apena〖fy/orhandbaH因奉球犯
规而罚点%
hand-basin /'haendbeisn/
noun {Br£) a small bowl that has
taps/faucets and is fixed to the wall, used for washing your hands in 洗手池 hand-bas-ket /'haendbaiskit; NAmE -baes-/ noun ITiffl go to hell in a 'handbasket [
hand-bell
/'haendbel/ noun a small bell with a handle, especially
one of a set used by a group of people to play tuyes手摇铃(常指成套,用于小组演奏)
hand-bill /'haendbil/ noun a small printed advertise- ment that
is given to people by hand 传单;.小广告 hand-book /'haendbuk/ noun a book giving instructions on how to
use sth or information about a particular subject 手册;..指南 _ compare manual hand-brake /'haendbreik/ {especially BrE) {NAmE usually emergency brake, 'parking brake)
noun a brake in a vehicle that is operated by
hand, used especially when