look 1194 |
就可以看见我们的房子。◊ She Zoofced af
me and smiZed 她看了看我，笑了。◊‘Has the mai7 come yet?’ ‘JlZ took andsee. “邮_来_了吗？ 我看看。oLoofc/J’msure
t/iat’s Brad Pitt/ 看！这一定是布拉德•皮特！ ◊
Don’t toofc /imv, but there’s someone staring at you/ 你现在另ij 看，有 人正盯着你呢！ 一 see also forward-looking
SYNONYMS同义词辨析
look
watch ♦ see ♦ view ♦ observe ♦ regard
These
words all mean to turn your eyes in a particular direction.以上各词均含看、观看之义。
look to turn your eyes in a
particular direction 指
看、瞧：If you look carefully you can just see our
house/wm here.你要是仔细看，从这里軾可以看见我
门的房字.。◊ /〇〇&«/ me a W sm/7«/.她看 了看
我，笑了。
watch to look at sb/sth for
a time, paying attention to
%1^113口卩6的指看、注视、观看、观察：丨0觸狀
te/ev/s/o/7
看电视◊ Wflfc/7
vv/jflf Mo, you 办.你
注意看我的动作，然后试着做。
see to watch a game,
television programme, performance, etc.指观看（比赛、电视节目、演出
等）：In the evening we went.to see a movie.晚上，
我们去看:Tr场电影。
view (formal) to look at sth,
especially when you look carefully; to watch television, a film/movie, etc. ^
看、观看（尤指仔细观察 看（电视、电影等）：
People came from all over the world to view her work.
观众从世界各地涌来欣赏她的作品。
WATCH, SEE OR V丨EW?用
watch、see 还是
view
?
You
can see/view
a film/movie/programme but you cannot.可:以说 see/view
a film/movie/programme，'.'但不： 能说：see/view television View is more formal than see and is used especially
in business contexts. * view 较see正式，尤用于商务语境。
observe (formal) to watch sb/sth
carefully, especially to learn more about them or it 指魂察、達视、监视：
The patients were observed over a period of several W0A7f/?S.这些病人被观秦了数月之久t regard to look at sb/sth,
especially in a particular way 尤指以某种方式注视、凝视：Weregarc/et/ws sws/7/dows/y.他以怀疑的眼光看着我们。
PATTERNS AND COLLOCATIONS
■
to look/watch for sb/sth
■
to watch/observe what/who/how ...
■
to
look/watch/view/observe/regard (sb/sth.).. in/with amazement/surprise/disapproval,
etc.
■
to look (at sb/sth)/watch (sb/sth)/observe
sb/sth/ regard sb/sth carefully/dosely/intently
■
to watch/see/view a film/movie/programme
■
to watch/see a match/game/fight
►
SEARCH 搜 2 [V]〜（for sb/sth) to try to find sb/sth 寻 找；’寻求■: I can’t find my book—I've looked everywhere. 我找不到我的书一到处都找遍了。◊ Where have you
been? We’ve been Zoofcing/oryou.你上哪儿去了？_ 我们一
直在找你。◊ Are you stiZZ Zoofci’ng ?or
a job ?你还知私工 作吗？
►
PAY ATTENTION 注意 3 〜（at sth) to pay attention to
sth 注意；留心；留神：[V] Look at the rime/ We’re going to be 〖ate.注意一下时间!我们要迟到了。◊丨V wh-] Can’t you 〖oofc where you’re goi>ig?你走路可不可以小心
►
APPEAR/SEEM 显得；似乎 4 //M/ng ve冰〜（to
sbj like
sb/sth to seem; to appear 看来好像；似乎;显得：[V-ADJ] to ioofc 显得苍白 /高兴/疲倦◊ That
boofcioofcs mteresting.那本书好像很^趣。◊ [V] That Zoofo
h’fce an interesting boofc. 备是本* 趣的丰。'◊ ■[V-N]
That Zoofcs an interesting boofc.那# 像是本.*@的
。◊ Ybu made me 〖aofc a compete/ooif 你弄得我像个
足的傻瓜！ 一 see also good-looking 5
[V]〜（to sb) like sb/sth | 〜（to sb) as if... /as though ... (not usually used
in the progressive ten?es 通常不用于进行时）to have a similar
appearance to sb/sth; to have an appearance that suggests that sth is true or
will happen % • • • 外表相似；好像；仿佛：r/iat photograph
doesn’t Zook Zifce her at aH.索张照^■看上去一点也不像她。◊ ft Zoofcs Zifce rain (= it looks as if it’s going to rain)■像是要下雨 的样子。◊ ioofc as
though you s〖ept bad〖y.你好像没 睡好觉9 I關2 In spoken English
people often use like instead of as if or as though in this meaning, especially
in NAmE ： You look like you slept badly. This is not
considered correct in written •英语口.语中，尤 其是北美英语，常用like代替as if或as though去示此 义：You look like you
slept badly•书面英国英语中，此用
法被视为不正确。6
[V]〜(to sb) as if ... /as
though ...丨 〜（to sb) like ... to seem likely看起来好像；似乎有可
能：Jt doesn’t Zoofc as be moving q/iter aii.看样子
義们还是不可能搬迁了。◊ Jt doesn’t〖oofc hTce
be moving aAer aH•看样手咱们也是不搬了。111313 This use of like instead of as if or as though is not considered
correct in written 用 like 代替 as
if 或 as though,在书面英国英语中被视为不正确。
►
FACE 面'向 7
[V +<^v./prep.]
to face a particular direction 面向；正对；朝向：77ie house 〖oofo east.这房子朝东。
◊
I7ie hotenoofcs out over the harbour.从这家旅 tf
朝外 看可俯视港湾。
IFI?1 Most idioms containing
look are at the entries for
the nouns and adjectives in the idioms, for example look daggers at sb is at dagger•大多政含 look
的习
语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，
如 look daggers at sb 在词条 dagger
下。 be just 'looking used in a shop/store
to say that you are not ready to buy sth (在商0中表示不想购买某物）只是看 一看：‘Can J hdp you?’ I’m
just Zoofcing, thcmfc you.’ “请问您要买什么？”j “谢谢，我只是看看。” be
looking to do sth to try to find ways of doing sth 试图 找到做某事的方法：TTie客ovemment is 〖oofcing to reduce
in_/7ation.政府正在力求降低通货膨胀率。丨ook 'bad | not look 'good to be considered bad
behaviour or bad manners被视为举止不佳；失礼；不得体：Jt〖〇Qto pad not going to your own brother’s
wedding•连亲兄弟，的婚 礼都不参加，这太不像话了。，丨〇〇k Aad (for sbj to show that sth bad
might happen显示不好的拉可能发生；看
来不利于：Hefs had another heart attack;
things are Zoofcing bad/or h.im, J’m a介aid 他又犯了一^心脏病，恐
怕他情况不办。丨’good to show success or
that sth good might happen显现成功（或好事可能发生）；看来 充满希望：This year’s saZes
_/iigures are Zoofcing good 今 年售数字情况看好& look ’here (o/£/-/fls/7/o/?et/) used to protest about sth .(表示抗议）喂，听着：Now look here, it wasn’t rny
/auZt•喂，那木是森的错！ .look
how/what/who ... used to give an example that proves what you are
saying or makes it clearer (用宁举例证实 或说明）瞧：Loofc how Zasy we’ve
become. —_们变得有 多懒。◊ Be care_/izZ
di’mbfng that ZacWer. loofc what happened kwt time•爬那梯子时小心点儿。上次不就出事
’ 了么。look sb ,up and ’down to look at
sb in a careful or critical way ±T仔细打量，挑剔地审视（；人）（not) look your'self to not have your
normal healthy appearance :气色:不像往常那样碎：Ybu’re not Zoofcing yoursd/ today (=. you look tired or ill/sick).今天你看上 古气色本太■好:。never/not look ’back (//i/ormfl/) to become
more and more successful —帆风 顷：蒸秦曰
，上：Her first novel was published in 1998 and since then she hasn’t 〖oofced back•她的第一部小说于__ 1998年发 表，从此她便一发而不可歧。not much to ‘look at (//7/〇/77?〇/) not
attractive 相杂平平V 不起眼 to ’look at sb/sth judging by the
appearance of sb/sth 由外表判 断：To look at him you'd, never think he was nearly fifty.
看他的外表，谁也想不到他年近五十了。mnw look 'after yourself/sb/sth (especially 8r£) 1 to be respon- sible
for or to take care of sb/sth 对…负责;'照料；照 顾：Who^s going to look after
the children while you're away?你不在时谁来照料小孩？ ◊
fm〖oofcfng a_/ifer his aj^airs whi〖e he’s in hospitaL他住院时由我处理他的事
务。Don’t worry about me—I can look after myself (=I don’t need any
help).别担心我 我—照顾好自