right 1718 |
(=understand
correctly)—you want us to do an extra ten hours’ worfc/or no
extra pay?让我来把这一点搞清 楚——你想让我们加班十个小时而不给加班费，是不是？
r»TJ3 wrong
o note at true 3 correct for a
particular situation or thing, or for a particular person 适当的；
正好的；恰当的：Jfave you got the
right mon^y (= the exact amount)/or the bus/are?你有零钱买车票吗？ ◊
Js this the right way to the beach?走这秦路吗？ . ◊
Fou’re
not hpWing it the right way up.你把它表倒 f。. ◊ Are you
sure you've got that on the right way round? 你能肯定你沒有穿反吗？ ◊ Afext time we沿get ft right. 下次我彳ft It不会错了。◊ He’s the right
man /or the job. 他i这丨分工作的合ik人选。◊ J’m gZad you
spZft up. She wasn’t right /or you.我很高兴你们4手了。她不适 合你。◊丨 was
waiting/or the right moment to asfc hi’m. 我含等待时机问他这择事。◊ She fcnovvs aH
the right people (= important people, for example those who can help her career).碰认识所有那些关键人物。◊ His success was down to
being in the right place at the right time (= being able to take
opportunities when they came).他的成功之处就在于把握住了时机。EH3 wrong 4 [not before noun]〜（about
sth) | 〜（to do sth).〜（in doing sth) correct in your opinion or
judgement (意见
或判断）准确，确切，恰当：She was right about Tom having no mona.她认为汤姆没有钱，她的判断是对的。
◊
you’re right to be cautious.你保持谨慎是应当的。◊ ‘/t’s not ea^y. ’ Yeah, you ’re rig/it. ’ “■这不容易。+ ■ ” “对， 你说得没错。” ◊
Am Z right m thinfcfng we’ve met be/ore?我们以前见过面，我说得对码？ 033wrong
►
NORMALi正:常 5 [not before noun] in a normal or.good enough condition 正常；情况良好：J don’t /ee〖 quite right today
(=?= I feel ill/sickj.我今天感觉不太舒服。◊ rhat sausage doesn’t smeZZ right, k香肠闻起来禾分劲。
◊
rhfngs aren’t right between
her parents•她父母的关系 不太正常。.onZy J couid have heZped put matters right.要是我当时能帮着把错误纠JEk来就好了。
not quite right in
the head
(= not mentally normal), 的精知不太正常。EQ3 WRONG
►
NOT LEFT—右面’6 [only before houn] of, on or towards the
side of the body that is towards the east when a person faces north 右&的：my right eye 我的右眼◊ Keep on the
right side 〇/ the road.靠马路的右边行走。◊ rafce a
turn at the intersection•在十字路口.南右拐。一 see
also RIGHT-WING EGQ LEFT
►
COMPLETE ^t^hiy before n〇u,ri]' (BrE,
informal, espe- cially disapproving) used to emphasize sth
bad (
事）真正 W,完全的：You made a right mess 〇/ that/ _ 把这件事完全给弄糟了！ ◊
i/ek a right idiot.我觉得自己
就像个十足的白痴。
—see
also all right ► right-ness noun [U] ： the rightness (= justice) 〇/ thei’r cause 他柄正义的事业◊ the rightness
of his decision -fife W JEfil ^® .give your right
'arm for sth/to do sth {informaf) used to say that sb is
willing to give up a lot in order to have or do sth that they really want为…情愿舍弃很多，不惜任何代
价：rd have given my right
arm to have been there with them.要是当财能跟他们一起去那儿，我宁愿放弃一切。
(not) in your
right _mind (not) mentally normal 精神 正常（或不正常）〇 note at mad
.(as) right as ’rain in excellent health or
condition 十分健康；状 况奇佳.right e_npugh certainly; in a way
that
cannot be denied 当妹；无疑；木可否认：Ybu heard me right
enough (= so don^ pretend
that you did not). 你肯定听到我说了什么。right _on (/n/om7fl/) ii^ed to
express strong approval or encouragement (.表示明确 的赞同或鼓励）完.全正确一see also right-on .right side 'up {
BUTTON
n., FOOT 11.,
HEAD /
• adv,
◊
EXACTLY 正好 1 exactly; directly 正好；恰好；直接地： Z>ee was standingrfg/it behind Zier•李就站在她身后。◊ 77ie wind was rfght in our /aces.风迎面吹来。◊ /’m right behind you on this one (= I am supporting
you). 在这件事情上，我完全支持你。〇rhe bus came right on time.公共汽车正好准时到达。
◊
COMPLETELY 完全 2 all
the way; completely -直；径
直；完全地：The car spun right 〇力卩the trade..汽车完全
开出了车道。◊ J’m right out 〇/ ideas.我完全没了主意。
◊ She kept right on
swimming until she reached the other side.她一直游到对岸。
◊
IMMEDIATELY 立艮p 3 (/>7/om7fl/)
immediately; without delay立即；马上；毫木％搁：仰be right bade.我马上
就..回来。.◊ /li be right
with you (= I am coming very soon).義这就过来。
◊
CORRECTLY正确4 correctly正确地；确切地：Ybu
guessed right #猜着了。 r«T?3 wrong
◊
SATISFACTORIJIY ^ |c 5 in the way that things
should happen or are supposed to happen 顺利；正常：
JVot/iing’s
going rigAt/or me today..,’:奋未没★哪一件事让 我顺心。pm WRONG
◊
NOT LEFT 右面 6 on
or to the right side 在右边；向右
边:rum right at the end 〇/ the street.在街的那头往右
拐。EGQleft
IHTO1 ,right and ‘left everywhere 到处；处处：She owes money right and Ze允她到处欠债。right a_way/ _ off immediately; without
delay 立即；马上；毫.不故
搁：J want i't s扣t right away.马上把它发4去。◊ I told him right qf what J thought o/hfm.我直截了当地告诉了
他我对他兩看法。，right, left and ’centre
= left, right and centre at left adj. right 'now 1 at this moment 此刻；此_时此刻：He’s not in the office right now•他现车不在办公室。2 immediately立即；.马上： !>〇 ft
right now/ 这件 _ 马上做！ right off the 'bat {informal, especially
SERVE
V.
WHICH
WORD?词语辨析
right ♦ rightly
►
Right and rightly can both be used as adverbs. In the sense ‘correctly，, or ‘in the right
way’，right is the usual
adverb. It is only used after verbs. * right |fl
rightly均可用作副词。表示正确地、恰当地则通常用
副词right;此词只用于动词乏后：Wed/V/ /f 他 做得对。◊ _ DM / spe// yowmame /7；g/7f?你的务字我
不对？ Right丨y cannot be used like
this. In ■formal language correctly is used•上沐用法不能用. rightly，在+正式用语中可角 correctly:
/s yoi/r m?we 你的名’令拼正确了吗？
►
The usual meaning of rightly is ‘for a
good reason’ and it comes before an adjective. * rightly
的通常意 义为理所当然地，用于形容词前：r&yarer/g价/y proud of their
children.他们感然为他们的孩子而骄
傲。It can.be.used
to mean.‘correctly’ before a verb or.in partial丨ar phrases.该词亦可■裏承正确地.，用f 动词前或某些短语中：如yoy /7；g/?f/y spy, ser/owsprab/em.你说得对，我们有戸—困难。In A/A/>?£ rightly is not at.all common.:在北英语中
rightly
-点4不通用。
• noun
► STH MORALLY GOOD 正当的事 1 [U，C] what is morally good or correct 正当‘;..公正;，.正X; IE
确：She doesn’t understand
the difference between right and wrong. 能明辨是非。◊ y〇u
did
right
to teH me about ft-你把这
件事告诉義，做得很对。◊ 7?1吖both had some right on their
side.他们双方都有一定的道理。◊ He wouidn’t